Prevod od "o umiranju" do Brazilski PT


Kako koristiti "o umiranju" u rečenicama:

Kako se usuðuješ da ležiš tu i da prièaš o umiranju u tvojim godinama?
Como ousa deitar aí... e falar em morrer na sua idade?
Navikao sam na ideju o umiranju, ali nisam imao želju da umrem zbog takvih kao što ste vi.
Não tenho medo de morrer. Mas não quero morrer por gente como você.
I zato više neæu da èujem ni reè o umiranju.
E nada dessa conversa de morte.
Ništa osim ako želite znati što je Miller mislio o umiranju.
A não ser que queira saber o que o Miller pensava da morte.
Ko prièa o umiranju, a posebno na venèanju?
Quem está falando em morrer? Principalmente num casamento.
Znaèi znate puno stvari o smrti, o umiranju.
Então sabe muitas coisas sobre a morte, sobre morrer.
Alan i ja smo nedavno prièali o umiranju.
Sabe, o Alan e eu estávamos falando sobre morte, recentemente.
Zašto èovek traži da ga ubijem i laže o umiranju? Traži da ga ubijem.
Por que um homem me pede para matá-lo, e mente sobre morrer quando não está morrendo?
Možemo li ne prièati o umiranju, molim te?
Podemos não falar sobre morte, por favor?
Da li je prièao o umiranju sa Vama?
Ele compartilhava com você pensamentos sobre a morte?
Gle, on je to romanticna predodžba o umiranju.
Ele tem... uma idéia romântica da morte.
Koji deo, o umiranju ili o raju?
Que parte? Morrer ou ir para o céu?
Takoðer je spomenuo nešto o... umiranju?
Ele também mencionou algo sobre... morrer.
Dosta više sa prièama o umiranju, zaboga!
Quem falou que vamos morrer? Parem de falar em morte, pelo amor de Deus!
Mediji su upravo odlucili da su price o življenju... mnogo interesantnije od prièa o umiranju.
Para a mídia, a história da vida é mais interessante que a história da morte.
Kako to da imaš sve one knjige koje govore o umiranju?
Por que você tem todos esses livros sobre a morte?
Dosta vremena smo proveli prièajuæi o umiranju.
Nós passamos muito tempo... falando sobre morrer.
Prièe o umiranju poèele su mi iæi na živce.
Já estava me irritando., Essa conversa de morte.
Šta ti misliš o umiranju, Johne?
O que acha de morrer, John?
Uèiš o smrti a nisi razmišljao o umiranju.
Você aprende sobre a morte e nem pensou sobre morrer.
Priæao je o umiranju bez razloga.
Falando algo sobre "morrer por nada".
Pa, verujem da je to odgovor na moja pitanja o umiranju.
Acho que isso responde a pergunta de como vou morrer.
To je kao šok o umiranju, znaš?
É como se o Tigrão do sucrilhos morresse.
Gledaj, znam mnogo toga o umiranju.
Olha, sei o que é estar morrendo.
Da odmah prestane da govori o umiranju.
Queria que parasse de falar sobre morrer.
Draga moja, ko uopšte govori o umiranju?
Querida, quem disse algo sobre morrer?
Treba da prošetamo, ili tako nešto i bavimo se ovim stvarima o umiranju... nekog dosadnog, kišnog dana.
Devíamos andar, ou algo assim e lidar com a morte... Num dia sombrio e chuvoso.
Ne radi se o umiranju, vec kako cemo mi da umremo.
Não se trata de morrer, se trata de como morremos.
A ti Anne, prestani prièati o umiranju!
E você, Anne, pare de falar em morte!
Nikada nisam razmišljala o umiranju, to je jedna od privilegija besmrtnosti.
Eu nunca pensei muito sobre morrer. Uma das vantagens de ser imortal, suponho.
Zašto se baš ujutro podrazumeva da mora da se prièa o umiranju?
Por que ele dever falar sobre o direito de morrer de manhã cedo?
Pacijenti onkologije èesto govore o umiranju.
É comum pacientes oncológicos falarem sobre morrer.
Mali misli o umiranju umesto o boksu.
Pensando em morrer em vez de lutar
Tata, zašto stalno govoriš o umiranju?
Pai, por que você tem que sempre falar sobre morte?
Možemo li se pretvarati, recimo, pet sekundi da ne moraš brinuti o umiranju danas?
Podemos fingir, por uns cinco segundos, que não precisa se preocupar em morrer hoje?
(Smeh) Tako da... (Smeh) Imajući ovo na umu, to ću vam pokazati tako što ću govoriti o umiranju u 21. veku.
(Risos) Então -- (Risos) Então, com isso em mente, eu vou começar tentando fazer essas coisas aqui, e falar sobre morrer no século 21.
Međutim, ovaj razgovor danas nije o umiranju, već o življenju.
Mas esta conversa hoje não é sobre a morte, é sobre a vida.
1.6945540904999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?